Habakkuk 1:7
Parallel Strong's
Berean Study Bible
They are dreaded and feared; from themselves they derive justice and sovereignty.

Young's Literal Translation
Terrible and fearful it [is], From itself its judgment and its excellency go forth.

King James Bible
They [are] terrible and dreadful: their judgment and their dignity shall proceed of themselves.

Hebrew
They
ה֑וּא (hū)
Pronoun - third person masculine singular
Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are

are dreaded
אָיֹ֥ם (’ā·yōm)
Adjective - masculine singular
Strong's 366: Terrible, dreadful

and feared;
וְנוֹרָ֖א (wə·nō·w·rā)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Participle - masculine singular
Strong's 3372: To fear, to revere, caus, to frighten

their justice
מִשְׁפָּט֥וֹ (miš·pā·ṭōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 4941: A verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style

and sovereignty
וּשְׂאֵת֖וֹ (ū·śə·’ê·ṯōw)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's 7613: An elevation, leprous scab, elation, cheerfulness, exaltation in rank, character

proceed
יֵצֵֽא׃ (yê·ṣê)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim

from themselves.
מִמֶּ֕נּוּ (mim·men·nū)
Preposition | third person masculine singular
Strong's 4480: A part of, from, out of

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Habakkuk 1:6
Top of Page
Top of Page