Parallel Strong's Berean Study Biblewho have tasted the goodness of the word of God and the powers of the coming age— Young's Literal Translation and did taste the good saying of God, the powers also of the coming age, King James Bible And have tasted the good word of God, and the powers of the world to come, Greek who have tastedγευσαμένους (geusamenous) Verb - Aorist Participle Middle - Accusative Masculine Plural Strong's 1089: (a) I taste, (b) I experience. A primary verb; to taste; by implication, to eat; figuratively, to experience. [the] goodness καλὸν (kalon) Adjective - Accusative Neuter Singular Strong's 2570: Properly, beautiful, but chiefly good, i.e. Valuable or virtuous. [of the] word ῥῆμα (rhēma) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's 4487: From rheo; an utterance, ; by implication, a matter or topic; with a negative naught whatever. of God Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. and τε (te) Conjunction Strong's 5037: And, both. A primary particle of connection or addition; both or also. [the] powers δυνάμεις (dynameis) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's 1411: From dunamai; force; specially, miraculous power. [of the] coming μέλλοντος (mellontos) Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Singular Strong's 3195: A strengthened form of melo; to intend, i.e. Be about to be, do, or suffer something. age— αἰῶνος (aiōnos) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 165: From the same as aei; properly, an age; by extension, perpetuity; by implication, the world; specially a Messianic period. |
    |