Isaiah 16:1
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Send the tribute lambs to the ruler of the land, from Sela in the desert to the mount of Daughter Zion.

Young's Literal Translation
Send ye a lamb [to] the ruler of the land, From Selah in the wilderness, Unto the mount of the daughter of Zion.

King James Bible
Send ye the lamb to the ruler of the land from Sela to the wilderness, unto the mount of the daughter of Zion.

Hebrew
Send
שִׁלְחוּ־ (šil·ḥū-)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's 7971: To send away, for, out

the [tribute] lambs
כַ֥ר (ḵar)
Noun - masculine singular
Strong's 3733: A ram, a, battering-ram, a meadow, a pad, camel's saddle

to the ruler
מֹשֵֽׁל־ (mō·šêl-)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's 4910: To rule, have dominion, reign

of the land,
אֶ֖רֶץ (’e·reṣ)
Noun - feminine singular
Strong's 776: Earth, land

from Sela
מִסֶּ֣לַע (mis·se·la‘)
Preposition-m | Noun - proper - feminine singular
Strong's 5554: Sela -- a city in Edom

in the desert
מִדְבָּ֑רָה (miḏ·bā·rāh)
Noun - masculine singular | third person feminine singular
Strong's 4057: A pasture, a desert, speech

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

the mount
הַ֖ר (har)
Noun - masculine singular construct
Strong's 2022: Mountain, hill, hill country

of the Daughter
בַּת־ (baṯ-)
Noun - feminine singular construct
Strong's 1323: A daughter

of Zion.
צִיּֽוֹן׃ (ṣî·yō·wn)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 6726: Zion -- a mountain in Jerusalem, also a name for Jerusalem

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Isaiah 15:9
Top of Page
Top of Page