Isaiah 3:11
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Woe to the wicked; disaster is upon them! For they will be repaid with what their hands have done.

Young's Literal Translation
Wo to the wicked—evil, Because the deed of his hand is done to him.

King James Bible
Woe unto the wicked! [it shall be] ill [with him]: for the reward of his hands shall be given him.

Hebrew
Woe
א֖וֹי (’ō·w)
Interjection
Strong's 188: Lamentation, Oh!

to the wicked;
לְרָשָׁ֣ע (lə·rā·šā‘)
Preposition-l | Adjective - masculine singular
Strong's 7563: Wrong, an, bad person

disaster is
רָ֑ע (rā‘)
Adjective - masculine singular
Strong's 7451: Bad, evil

upon them!
כִּֽי־ (kî-)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

For they will be repaid
גְמ֥וּל (ḡə·mūl)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1576: Treatment, an act, service, requital

with what their hands
יָדָ֖יו (yā·ḏāw)
Noun - fdc | third person masculine singular
Strong's 3027: A hand

have done.
יֵעָ֥שֶׂה (yê·‘ā·śeh)
Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 6213: To do, make

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Isaiah 3:10
Top of Page
Top of Page