Jeremiah 48:21
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Judgment has come upon the high plain— upon Holon, Jahzah, and Mephaath,

Young's Literal Translation
And judgment hath come in unto the land of the plain—unto Holon, And unto Jahazah, and on Mephaath,

King James Bible
And judgment is come upon the plain country; upon Holon, and upon Jahazah, and upon Mephaath,

Hebrew
Judgment
וּמִשְׁפָּ֥ט (ū·miš·pāṭ)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's 4941: A verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style

has come
בָּ֖א (bā)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 935: To come in, come, go in, go

upon
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

the high plain—
הַמִּישֹׁ֑ר (ham·mî·šōr)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 4334: A level, a plain, as a, straightness, justice

upon
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

Holon,
חֹל֥וֹן (ḥō·lō·wn)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 2473: Holon -- a place in Moab, also a city in Judah

Jahzah,
יַ֖הְצָה (yah·ṣāh)
Noun - proper - feminine singular | third person feminine singular
Strong's 3096: Jahaz -- a place in Moab

and
וְעַל־ (wə·‘al-)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

Mephaath,
מֵיפָֽעַת׃ (mê·p̄ā·‘aṯ)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 4158: Mephaath -- a Levitical city in Reuben

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Jeremiah 48:20
Top of Page
Top of Page