Jeremiah 5:18
Parallel Strong's
Berean Study Bible
“Yet even in those days,” declares the LORD, “I will not make a full end of you.

Young's Literal Translation
And even in those days, an affirmation of Jehovah, I do not make you a completion.

King James Bible
Nevertheless in those days, saith the LORD, I will not make a full end with you.

Hebrew
Yet even
וְגַ֛ם (wə·ḡam)
Conjunctive waw | Conjunction
Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and

in those
הָהֵ֖מָּה (hā·hêm·māh)
Article | Pronoun - third person masculine plural
Strong's 1992: They

days,
בַּיָּמִ֥ים (bay·yā·mîm)
Preposition-b, Article | Noun - masculine plural
Strong's 3117: A day

declares
נְאֻם־ (nə·’um-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 5002: An oracle

the LORD,
יְהֹוָ֑ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

I will not
לֹֽא־ (lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

make
אֶעֱשֶׂ֥ה (’e·‘ĕ·śeh)
Verb - Qal - Imperfect - first person common singular
Strong's 6213: To do, make

a full end
כָּלָֽה׃ (kā·lāh)
Noun - masculine singular
Strong's 3617: Completion, complete destruction, consumption, annihilation

of you.
אִתְּכֶ֖ם (’it·tə·ḵem)
Preposition | second person masculine plural
Strong's 854: Nearness, near, with, by, at, among

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Jeremiah 5:17
Top of Page
Top of Page