Job 13:11
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Would His majesty not terrify you? Would the dread of Him not fall upon you?

Young's Literal Translation
Doth not His excellency terrify you? And His dread fall upon you?

King James Bible
Shall not his excellency make you afraid? and his dread fall upon you?

Hebrew
Would His majesty
שְׂ֭אֵתוֹ (’ê·ṯōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's 7613: An elevation, leprous scab, elation, cheerfulness, exaltation in rank, character

not
הֲלֹ֣א (hă·lō)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

terrify you?
תְּבַעֵ֣ת (tə·ḇa·‘êṯ)
Verb - Piel - Imperfect - third person feminine singular
Strong's 1204: To fall upon, startle, terrify

Would the dread of Him
וּ֝פַחְדּ֗וֹ (ū·p̄aḥ·dōw)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 6343: A, alarm

not fall
יִפֹּ֥ל (yip·pōl)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 5307: To fall, lie

upon you?
עֲלֵיכֶֽם׃ (‘ă·lê·ḵem)
Preposition | second person masculine plural
Strong's 5921: Above, over, upon, against

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 13:10
Top of Page
Top of Page