Parallel Strong's Berean Study BibleTheir bulls breed without fail; their cows bear calves and do not miscarry. Young's Literal Translation His bullock hath eaten corn, and doth not loath. His cow bringeth forth safely, And doth not miscarry. King James Bible Their bull gendereth, and faileth not; their cow calveth, and casteth not her calf. Hebrew Their bullsשׁוֹר֣וֹ (šō·w·rōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 7794: A head of cattle (bullock, ox, etcetera) breed עִ֭בַּר (‘ib·bar) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's 5674: To pass over, through, or by, pass on without וְלֹ֣א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no fail; יַגְעִ֑ל (yaḡ·‘il) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strong's 1602: To detest, to reject their cows פָּ֝רָת֗וֹ (pā·rā·ṯōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 6510: A heifer, cow calve תְּפַלֵּ֥ט (tə·p̄al·lêṭ) Verb - Piel - Imperfect - third person feminine singular Strong's 6403: To slip out, escape, to deliver and do not וְלֹ֣א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no miscarry. תְשַׁכֵּֽל׃ (ṯə·šak·kêl) Verb - Piel - Imperfect - third person feminine singular Strong's 7921: To miscarry, suffer abortion, to bereave |
    |