Job 23:15
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Therefore I am terrified in His presence; when I consider this, I fear Him.

Young's Literal Translation
Therefore, from His presence I am troubled, I consider, and am afraid of Him.

King James Bible
Therefore am I troubled at his presence: when I consider, I am afraid of him.

Hebrew
Therefore
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

I am terrified
אֶבָּהֵ֑ל (’eb·bā·hêl)
Verb - Nifal - Imperfect - first person common singular
Strong's 926: To tremble inwardly, be, alarmed, agitated, to hasten anxiously

in His presence;
מִפָּנָ֣יו (mip·pā·nāw)
Preposition-m | Noun - common plural construct | third person masculine singular
Strong's 6440: The face

when I consider this,
אֶ֝תְבּוֹנֵ֗ן (’eṯ·bō·w·nên)
Verb - Hitpael - Imperfect - first person common singular
Strong's 995: To separate mentally, understand

I fear
וְאֶפְחַ֥ד (wə·’ep̄·ḥaḏ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - first person common singular
Strong's 6342: To dread, be in dread or in awe

Him.
מִמֶּֽנּוּ׃ (mim·men·nū)
Preposition | third person masculine singular
Strong's 4480: A part of, from, out of

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 23:14
Top of Page
Top of Page