Job 23:16
Parallel Strong's
Berean Study Bible
God has made my heart faint; the Almighty has terrified me.

Young's Literal Translation
And God hath made my heart soft, And the Mighty hath troubled me.

King James Bible
For God maketh my heart soft, and the Almighty troubleth me:

Hebrew
God
וְ֭אֵל (wə·’êl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's 410: Strength -- as adjective, mighty, the Almighty

has made my heart
לִבִּ֑י (lib·bî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre

faint;
הֵרַ֣ךְ (hê·raḵ)
Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular
Strong's 7401: To be tender, weak or soft

the Almighty
וְ֝שַׁדַּ֗י (wə·šad·day)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 7706: The Almighty

has terrified me.
הִבְהִילָֽנִי׃ (hiḇ·hî·lā·nî)
Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | first person common singular
Strong's 926: To tremble inwardly, be, alarmed, agitated, to hasten anxiously

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 23:15
Top of Page
Top of Page