Job 27:17
Parallel Strong's
Berean Study Bible
what he lays up, the righteous will wear, and his silver will be divided by the innocent.

Young's Literal Translation
He prepareth—and the righteous putteth [it] on, And the silver the innocent doth apportion.

King James Bible
He may prepare [it], but the just shall put [it] on, and the innocent shall divide the silver.

Hebrew
what he lays up,
יָ֭כִין (yā·ḵîn)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 3559: To be erect

the righteous
וְצַדִּ֣יק (wə·ṣad·dîq)
Conjunctive waw | Adjective - masculine singular
Strong's 6662: Just, righteous

will wear,
יִלְבָּ֑שׁ (yil·bāš)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 3847: Wrap around, to put on a, garment, clothe

and his silver
וְ֝כֶ֗סֶף (wə·ḵe·sep̄)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's 3701: Silver, money

will be divided
יַחֲלֹֽק׃ (ya·ḥă·lōq)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 2505: To be smooth, to apportion, separate

by the innocent.
נָקִ֥י (nā·qî)
Adjective - masculine singular
Strong's 5355: Clean, free from, exempt

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 27:16
Top of Page
Top of Page