Job 6:27
Parallel Strong's
Berean Study Bible
You would even cast lots for an orphan and barter away your friend.

Young's Literal Translation
Anger on the fatherless ye cause to fall, And are strange to your friend.

King James Bible
Yea, ye overwhelm the fatherless, and ye dig [a pit] for your friend.

Hebrew
You would even cast lots
תַּפִּ֑ילוּ (tap·pî·lū)
Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine plural
Strong's 5307: To fall, lie

for the fatherless
וְ֝תִכְר֗וּ (wə·ṯiḵ·rū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - second person masculine plural
Strong's 3738: To dig, to plot, to bore, open

and negotiate a price
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

for your friend.
רֵֽיעֲכֶֽם׃ (rê·‘ă·ḵem)
Noun - masculine singular construct | second person masculine plural
Strong's 7453: Friend, companion, fellow

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 6:26
Top of Page
Top of Page