Joshua 18:18
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then it went on to the northern slope of Beth-arabah and went down into the valley.

Young's Literal Translation
and passed over unto the side over-against Arabah northward, and gone down to Arabah;

King James Bible
And passed along toward the side over against Arabah northward, and went down unto Arabah:

Hebrew
Then it went on
וְעָבַ֛ר (wə·‘ā·ḇar)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's 5674: To pass over, through, or by, pass on

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

the northern
צָפ֑וֹנָה (ṣā·p̄ō·w·nāh)
Noun - feminine singular | third person feminine singular
Strong's 6828: Hidden, dark, the north as a, quarter

slope
כֶּ֥תֶף (ke·ṯep̄)
Noun - feminine singular construct
Strong's 3802: The shoulder, side-piece, lateral projection of anything

of
מוּל־ (mūl-)
Preposition
Strong's 4136: Abrupt, a precipice, the front, opposite

Beth-arabah
הָֽעֲרָבָ֖ה (hā·‘ă·rā·ḇāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 6160: Arabah -- a steppe or desert plain, also a desert valley running south from the Sea of Galilee

and went down
וְיָרַ֖ד (wə·yā·raḏ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's 3381: To come or go down, descend

into the valley.
הָעֲרָבָֽתָה׃ (hā·‘ă·rā·ḇā·ṯāh)
Article | Noun - feminine singular | third person feminine singular
Strong's 6160: Arabah -- a steppe or desert plain, also a desert valley running south from the Sea of Galilee

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Joshua 18:17
Top of Page
Top of Page