Parallel Strong's Berean Study BibleSo he returned the silver to his mother, and she took two hundred shekels of silver and gave them to a silversmith, who made them into a graven image and a molten idol. And they were placed in the house of Micah. Young's Literal Translation And he giveth back the money to his mother, and his mother taketh two hundred silverlings, and giveth them to a refiner, and he maketh them a graven image, and a molten image, and it is in the house of Micah. King James Bible Yet he restored the money unto his mother; and his mother took two hundred [shekels] of silver, and gave them to the founder, who made thereof a graven image and a molten image: and they were in the house of Micah. Hebrew So he returnedוַיָּ֥שֶׁב (way·yā·šeḇ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7725: To turn back, in, to retreat, again the silver הַכֶּ֖סֶף (hak·ke·sep̄) Article | Noun - masculine singular Strong's 3701: Silver, money to his mother, לְאִמּ֑וֹ (lə·’im·mōw) Preposition-l | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 517: A mother, ) and she אִמּוֹ֩ (’im·mōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 517: A mother, ) took וַתִּקַּ֣ח (wat·tiq·qaḥ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 3947: To take two hundred [shekels] מָאתַ֨יִם (mā·ṯa·yim) Number - fd Strong's 3967: A hundred of silver כֶּ֜סֶף (ke·sep̄) Noun - masculine singular Strong's 3701: Silver, money and gave וַתִּתְּנֵ֣הוּ (wat·tit·tə·nê·hū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set them to a silversmith, לַצּוֹרֵ֗ף (laṣ·ṣō·w·rêp̄) Preposition-l, Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 6884: To smelt, refine, test who made them וַֽיַּעֲשֵׂ֙הוּ֙ (way·ya·‘ă·śê·hū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's 6213: To do, make into a graven image פֶּ֣סֶל (pe·sel) Noun - masculine singular Strong's 6459: An idol, image and a molten idol. וּמַסֵּכָ֔ה (ū·mas·sê·ḵāh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 4541: A pouring over, fusion of metal, a libation, league, a coverlet And they were placed וַיְהִ֖י (way·hî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be in the house בְּבֵ֥ית (bə·ḇêṯ) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house of Micah. מִיכָֽיְהוּ׃ (mî·ḵā·yə·hū) Noun - proper - masculine singular Strong's 4319: Micaiah |
    |