Judges 17:5
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Now this man Micah had a shrine, and he made an ephod and some household idols, and ordained one of his sons as his priest.

Young's Literal Translation
As to the man Micah, he hath a house of gods, and he maketh an ephod, and teraphim, and consecrateth the hand of one of his sons, and he is to him for a priest;

King James Bible
And the man Micah had an house of gods, and made an ephod, and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest.

Hebrew
Now this man
וְהָאִ֣ישׁ (wə·hā·’îš)
Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singular
Strong's 376: A man as an individual, a male person

Micah
מִיכָ֔ה (mî·ḵāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4318: Micah -- the name of several Israelites

had a shrine,
בֵּ֣ית (bêṯ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1004: A house

and he made
וַיַּ֤עַשׂ (way·ya·‘aś)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 6213: To do, make

an ephod
אֵפוֹד֙ (’ê·p̄ō·wḏ)
Noun - masculine singular
Strong's 646: A girdle, the ephod, highpriest's shoulder-piece, an image

and some household idols,
וּתְרָפִ֔ים (ū·ṯə·rā·p̄îm)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural
Strong's 8655: (a kind of idol) perhaps household idol

and installed
וַיְמַלֵּ֗א (way·mal·lê)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 4390: To fill, be full of

one
אַחַד֙ (’a·ḥaḏ)
Number - masculine singular
Strong's 259: United, one, first

of his sons
מִבָּנָ֔יו (mib·bā·nāw)
Preposition-m | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 1121: A son

to be
וַיְהִי־ (way·hî-)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

his priest.
לְכֹהֵֽן׃ (lə·ḵō·hên)
Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's 3548: Priest

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Judges 17:4
Top of Page
Top of Page