Judges 20:7
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Behold, all you Israelites, give your advice and verdict here and now.”

Young's Literal Translation
lo, ye [are] all sons of Israel; give for you a word and counsel here.’

King James Bible
Behold, ye [are] all children of Israel; give here your advice and counsel.

Hebrew
Behold,
הִנֵּ֥ה (hin·nêh)
Interjection
Strong's 2009: Lo! behold!

all
כֻלְּכֶ֖ם (ḵul·lə·ḵem)
Noun - masculine singular construct | second person masculine plural
Strong's 3605: The whole, all, any, every

you Israelites,
בְּנֵ֣י (bə·nê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son

give
הָב֥וּ (hā·ḇū)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's 3051: To give, to put, imperatively, come

your
לָכֶ֛ם (lā·ḵem)
Preposition | second person masculine plural
Strong's Hebrew

advice
דָּבָ֥ר (dā·ḇār)
Noun - masculine singular
Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause

and verdict
וְעֵצָ֖ה (wə·‘ê·ṣāh)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular
Strong's 6098: Advice, plan, prudence

here and now.”
הֲלֹֽם׃ (hă·lōm)
Adverb
Strong's 1988: Hith-er

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Judges 20:6
Top of Page
Top of Page