Leviticus 18:4
Parallel Strong's
Berean Study Bible
You are to practice My judgments and keep My statutes by walking in them. I am the LORD your God.

Young's Literal Translation
‘My judgments ye do, and My statutes ye keep, to walk in them; I [am] Jehovah your God;

King James Bible
Ye shall do my judgments, and keep mine ordinances, to walk therein: I [am] the LORD your God.

Hebrew
You are to practice
תַּעֲשׂ֛וּ (ta·‘ă·śū)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural
Strong's 6213: To do, make

My judgments
מִשְׁפָּטַ֧י (miš·pā·ṭay)
Noun - masculine plural construct | first person common singular
Strong's 4941: A verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style

and keep
תִּשְׁמְר֖וּ (tiš·mə·rū)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural
Strong's 8104: To hedge about, guard, to protect, attend to

My statutes
חֻקֹּתַ֥י (ḥuq·qō·ṯay)
Noun - feminine plural construct | first person common singular
Strong's 2708: Something prescribed, an enactment, statute

by walking
לָלֶ֣כֶת (lā·le·ḵeṯ)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's 1980: To go, come, walk

in them.
בָּהֶ֑ם (bā·hem)
Preposition | third person masculine plural
Strong's Hebrew

I
אֲנִ֖י (’ă·nî)
Pronoun - first person common singular
Strong's 589: I

am the LORD
יְהוָ֥ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

your God.
אֱלֹהֵיכֶֽם׃ (’ĕ·lō·hê·ḵem)
Noun - masculine plural construct | second person masculine plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Leviticus 18:3
Top of Page
Top of Page