Parallel Strong's Berean Study BibleIf someone incurs guilt in one of these ways, he must confess the sin he has committed, Young's Literal Translation ‘And it hath been when he is guilty of one of these, that he hath confessed concerning that which he hath sinned, King James Bible And it shall be, when he shall be guilty in one of these [things], that he shall confess that he hath sinned in that [thing]: Hebrew Ifכִֽי־ (ḵî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction someone incurs guilt יֶאְשַׁ֖ם (ye’·šam) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 816: To be guilty, to be punished, perish in one לְאַחַ֣ת (lə·’a·ḥaṯ) Preposition-l | Number - feminine singular Strong's 259: United, one, first of these ways, מֵאֵ֑לֶּה (mê·’êl·leh) Preposition-m | Pronoun - common plural Strong's 428: These, those he must confess וְהִ֨תְוַדָּ֔ה (wə·hiṯ·wad·dāh) Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 3034: To throw, at, away, to revere, worship, to bemoan the sin he has committed, חָטָ֖א (ḥā·ṭā) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 2398: To miss, to sin, to forfeit, lack, expiate, repent, lead astray, condemn |
    |