Parallel Strong's Berean Study Bibleand he must bring his guilt offering to the LORD for the sin he has committed: a female lamb or goat from the flock as a sin offering. And the priest will make atonement for him concerning his sin. Young's Literal Translation and hath brought in his guilt-offering to Jehovah for his sin which he hath sinned, a female out of the flock, a lamb, or a kid of the goats, for a sin-offering, and the priest hath made atonement for him, because of his sin. King James Bible And he shall bring his trespass offering unto the LORD for his sin which he hath sinned, a female from the flock, a lamb or a kid of the goats, for a sin offering; and the priest shall make an atonement for him concerning his sin. Hebrew and he must bringוְהֵבִ֣יא (wə·hê·ḇî) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go his guilt offering אֲשָׁמ֣וֹ (’ă·šā·mōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 817: Guilt, a fault, a sin-offering to the LORD לַיהוָ֡ה (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel for עַ֣ל (‘al) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the sin חַטָּאתוֹ֩ (ḥaṭ·ṭā·ṯōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 2403: An offence, its penalty, occasion, sacrifice, expiation, an offender he has committed: חָטָ֜א (ḥā·ṭā) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 2398: To miss, to sin, to forfeit, lack, expiate, repent, lead astray, condemn a female נְקֵבָ֨ה (nə·qê·ḇāh) Noun - feminine singular Strong's 5347: A female lamb כִּשְׂבָּ֛ה (kiś·bāh) Noun - feminine singular Strong's 3776: A young ewe or אֽוֹ־ (’ōw-) Conjunction Strong's 176: Desire, if goat שְׂעִירַ֥ת (śə·‘î·raṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 8166: Female goat from מִן־ (min-) Preposition Strong's 4480: A part of, from, out of the flock הַצֹּ֥אן (haṣ·ṣōn) Article | Noun - common singular Strong's 6629: Small cattle, sheep and goats, flock as a sin offering. לְחַטָּ֑את (lə·ḥaṭ·ṭāṯ) Preposition-l | Noun - feminine singular Strong's 2403: An offence, its penalty, occasion, sacrifice, expiation, an offender And the priest הַכֹּהֵ֖ן (hak·kō·hên) Article | Noun - masculine singular Strong's 3548: Priest will make atonement וְכִפֶּ֥ר (wə·ḵip·per) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 3722: To cover, to expiate, condone, to placate, cancel for him עָלָ֛יו (‘ā·lāw) Preposition | third person masculine singular Strong's 5921: Above, over, upon, against concerning his sin. מֵחַטָּאתֽוֹ׃ (mê·ḥaṭ·ṭā·ṯōw) Preposition-m | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 2403: An offence, its penalty, occasion, sacrifice, expiation, an offender |
    |