Parallel Strong's Berean Study BibleHe is to bring them to the priest, who shall first present the one for the sin offering. He is to twist its head at the front of its neck without severing it; Young's Literal Translation and he hath brought them in unto the priest, and hath brought near that which [is] for a sin-offering first, and hath wrung off its head from its neck, and doth not separate [it], King James Bible And he shall bring them unto the priest, who shall offer [that] which [is] for the sin offering first, and wring off his head from his neck, but shall not divide [it] asunder: Hebrew He is to bringוְהֵבִ֤יא (wə·hê·ḇî) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go them to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the priest, הַכֹּהֵ֔ן (hak·kō·hên) Article | Noun - masculine singular Strong's 3548: Priest who shall first רִאשׁוֹנָ֑ה (ri·šō·w·nāh) Adjective - feminine singular Strong's 7223: First, in place, time, rank present וְהִקְרִ֛יב (wə·hiq·rîḇ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 7126: To come near, approach the one אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that for the sin offering. לַחַטָּ֖את (la·ḥaṭ·ṭāṯ) Preposition-l, Article | Noun - feminine singular Strong's 2403: An offence, its penalty, occasion, sacrifice, expiation, an offender He is to twist וּמָלַ֧ק (ū·mā·laq) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 4454: To crack a, joint, to wring the neck of a, fowl its head רֹאשׁ֛וֹ (rō·šōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 7218: The head at the front מִמּ֥וּל (mim·mūl) Preposition-m Strong's 4136: Abrupt, a precipice, the front, opposite of its neck עָרְפּ֖וֹ (‘ā·rə·pōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 6203: The nape, back of the neck, the back without וְלֹ֥א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no severing it; יַבְדִּֽיל׃ (yaḇ·dîl) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strong's 914: To be divided, separate |
    |