Nahum 3:9
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Cush and Egypt were her boundless strength; Put and Libya were her allies.

Young's Literal Translation
Cush her might, and Egypt, and there is no end. Put and Lubim have been for thy help.

King James Bible
Ethiopia and Egypt [were] her strength, and [it was] infinite; Put and Lubim were thy helpers.

Hebrew
Cush
כּ֥וּשׁ (kūš)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 3568: A son of Ham, also his descendants, also a land in the southern Nile Valley

and Egypt
וּמִצְרַ֖יִם (ū·miṣ·ra·yim)
Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular
Strong's 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africa

were her boundless
וְאֵ֣ין (wə·’ên)
Conjunctive waw | Adverb
Strong's 369: A non-entity, a negative particle

strength;
עָצְמָ֛ה (‘ā·ṣə·māh)
Noun - feminine singular construct | third person feminine singular
Strong's 6109: Powerfulness, numerousness

Put
פּ֣וּט (pūṭ)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 6316: Put -- a son of Ham, also his descendants and their land

and Libya
וְלוּבִ֔ים (wə·lū·ḇîm)
Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular
Strong's 3864: Lubim -- inhabitants of North Africa

were
הָי֖וּ (hā·yū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

her allies.
בְּעֶזְרָתֵֽךְ׃ (bə·‘ez·rā·ṯêḵ)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct | second person feminine singular
Strong's 5833: Help, helper, assistance

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Nahum 3:8
Top of Page
Top of Page