Numbers 19:5
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then the heifer must be burned in his sight. Its hide, its flesh, and its blood are to be burned, along with its dung.

Young's Literal Translation
and [one] hath burnt the cow before his eyes; her skin, and her flesh, and her blood, besides her dung, he doth burn;

King James Bible
And [one] shall burn the heifer in his sight; her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn:

Hebrew
Then the heifer
הַפָּרָ֖ה (hap·pā·rāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 6510: A heifer, cow

must be burned
וְשָׂרַ֥ף (wə·śā·rap̄)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's 8313: To be, on fire

in his sight.
לְעֵינָ֑יו (lə·‘ê·nāw)
Preposition-l | Noun - cdc | third person masculine singular
Strong's 5869: An eye, a fountain

Its hide,
עֹרָ֤הּ (‘ō·rāh)
Noun - masculine singular construct | third person feminine singular
Strong's 5785: Skin, hide, leather

its flesh,
בְּשָׂרָהּ֙ (bə·śā·rāh)
Noun - masculine singular construct | third person feminine singular
Strong's 1320: Flesh, body, person, the pudenda of a, man

and its blood
דָּמָ֔הּ (dā·māh)
Noun - masculine singular construct | third person feminine singular
Strong's 1818: Blood, of man, an animal, the juice of the grape, bloodshed

are to be burned,
יִשְׂרֹֽף׃ (yiś·rōp̄)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 8313: To be, on fire

along with
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

its dung.
פִּרְשָׁ֖הּ (pir·šāh)
Noun - masculine singular construct | third person feminine singular
Strong's 6569: Fecal matter

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Numbers 19:4
Top of Page
Top of Page