Proverbs 13:22
Parallel Strong's
Berean Study Bible
A good man leaves an inheritance to his children’s children, but the sinner’s wealth is passed to the righteous.

Young's Literal Translation
A good man causeth sons’ sons to inherit, And laid up for the righteous [is] the sinner’s wealth.

King James Bible
A good [man] leaveth an inheritance to his children's children: and the wealth of the sinner [is] laid up for the just.

Hebrew
A good
ט֗וֹב (ṭō·wḇ)
Adjective - masculine singular
Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good

man leaves an inheritance
יַנְחִ֥יל (yan·ḥîl)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 5157: To inherit, to occupy, to bequeath, distribute, instate

to his children’s
בְּנֵֽי־ (bə·nê-)
Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son

children,
בָנִ֑ים (ḇā·nîm)
Noun - masculine plural
Strong's 1121: A son

but the sinner’s
חוֹטֵֽא׃ (ḥō·w·ṭê)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's 2398: To miss, to sin, to forfeit, lack, expiate, repent, lead astray, condemn

wealth
חֵ֣יל (ḥêl)
Noun - masculine singular construct
Strong's 2428: A force, an army, wealth, virtue, valor, strength

[is] passed
וְצָפ֥וּן (wə·ṣā·p̄ūn)
Conjunctive waw | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular
Strong's 6845: To hide, to hoard, reserve, to deny, to protect, to lurk

to the righteous.
לַ֝צַּדִּ֗יק (laṣ·ṣad·dîq)
Preposition-l, Article | Adjective - masculine singular
Strong's 6662: Just, righteous

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Proverbs 13:21
Top of Page
Top of Page