Proverbs 27:25
Parallel Strong's
Berean Study Bible
When hay is removed and new growth appears and the grain from the hills is gathered,

Young's Literal Translation
Revealed was the hay, and seen the tender grass, And gathered the herbs of mountains.

King James Bible
The hay appeareth, and the tender grass sheweth itself, and herbs of the mountains are gathered.

Hebrew
When hay
חָ֭צִיר (ḥā·ṣîr)
Noun - masculine singular
Strong's 2682: Green grass, herbage

is removed
גָּלָ֣ה (gā·lāh)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 1540: To denude, to exile, to reveal

and new growth
דֶ֑שֶׁא (ḏe·še)
Noun - masculine singular
Strong's 1877: A sprout, grass

appears
וְנִרְאָה־ (wə·nir·’āh-)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's 7200: To see

and the grain
עִשְּׂב֥וֹת (‘iś·śə·ḇō·wṯ)
Noun - masculine plural construct
Strong's 6212: Herb, herbage

from the hills
הָרִֽים׃ (hā·rîm)
Noun - masculine plural
Strong's 2022: Mountain, hill, hill country

is gathered,
וְ֝נֶאֶסְפ֗וּ (wə·ne·’es·p̄ū)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person common plural
Strong's 622: To gather for, any purpose, to receive, take away, remove

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Proverbs 27:24
Top of Page
Top of Page