Proverbs 7:8
Parallel Strong's
Berean Study Bible
crossing the street near her corner, strolling down the road to her house,

Young's Literal Translation
Passing on in the street, near her corner, And the way [to] her house he doth step,

King James Bible
Passing through the street near her corner; and he went the way to her house,

Hebrew
crossing
עֹבֵ֣ר (‘ō·ḇêr)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's 5674: To pass over, through, or by, pass on

the street
בַּ֭שּׁוּק (baš·šūq)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's 7784: A street

near
אֵ֣צֶל (’ê·ṣel)
Preposition
Strong's 681: A joining together, proximity

her corner,
פִּנָּ֑הּ (pin·nāh)
Noun - feminine singular construct | third person feminine singular
Strong's 6438: An angle, a pinnacle, a chieftain

strolling
יִצְעָֽד׃ (yiṣ·‘āḏ)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 6805: To pace, step regularly, to mount, to march, to hurl

down the road
וְדֶ֖רֶךְ (wə·ḏe·reḵ)
Conjunctive waw | Noun - common singular construct
Strong's 1870: A road, a course of life, mode of action

to her house,
בֵּיתָ֣הּ (bê·ṯāh)
Noun - masculine singular construct | third person feminine singular
Strong's 1004: A house

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Proverbs 7:7
Top of Page
Top of Page