Psalm 10:10
Parallel Strong's
Berean Study Bible
They are crushed and beaten down; the hapless fall prey to his strength.

Young's Literal Translation
He is bruised—he boweth down, Fallen by his mighty ones hath the afflicted.

King James Bible
He croucheth, [and] humbleth himself, that the poor may fall by his strong ones.

Hebrew
They are crushed
יִדְכֶּ֥ה (yiḏ·keh)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 1794: To collapse

and beaten down;
יָשֹׁ֑חַ (yā·šō·aḥ)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 7817: To bow, be bowed down, crouch

the hapless
כָּאִֽים׃ (kā·’îm)
Adjective - masculine plural
Strong's 2489: A wretch, unfortunate

fall prey
וְנָפַ֥ל (wə·nā·p̄al)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's 5307: To fall, lie

to his strength.
בַּ֝עֲצוּמָ֗יו (ba·‘ă·ṣū·māw)
Preposition-b | Adjective - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 6099: Powerful, numerous

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 10:9
Top of Page
Top of Page