Psalm 103:17
Parallel Strong's
Berean Study Bible
But from everlasting to everlasting the loving devotion of the LORD extends to those who fear Him, and His righteousness to their children’s children—

Young's Literal Translation
And the kindness of Jehovah [Is] from age even unto age on those fearing Him, And His righteousness to sons’ sons,

King James Bible
But the mercy of the LORD [is] from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness unto children's children;

Hebrew
But from everlasting
מֵעוֹלָ֣ם (mê·‘ō·w·lām)
Preposition-m | Noun - masculine singular
Strong's 5769: Concealed, eternity, frequentatively, always

to
וְעַד־ (wə·‘aḏ-)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while

everlasting
ע֭וֹלָם (‘ō·w·lām)
Noun - masculine singular
Strong's 5769: Concealed, eternity, frequentatively, always

the loving devotion
וְחֶ֤סֶד (wə·ḥe·seḏ)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 2617: Kindness, piety, reproof, beauty

of the LORD
יְהוָ֨ה ׀ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

extends to
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

those who fear Him,
יְרֵאָ֑יו (yə·rê·’āw)
Adjective - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 3373: Fearing, reverent

and His righteousness
וְ֝צִדְקָת֗וֹ (wə·ṣiḏ·qā·ṯōw)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's 6666: Rightness, subjectively, objectively

to their children’s
לִבְנֵ֥י (liḇ·nê)
Preposition-l | Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son

children—
בָנִֽים׃ (ḇā·nîm)
Noun - masculine plural
Strong's 1121: A son

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 103:16
Top of Page
Top of Page