Psalm 105:17
Parallel Strong's
Berean Study Bible
He sent a man before them— Joseph, sold as a slave.

Young's Literal Translation
He hath sent before them a man, For a servant hath Joseph been sold.

King James Bible
He sent a man before them, [even] Joseph, [who] was sold for a servant:

Hebrew
He sent
שָׁלַ֣ח (šā·laḥ)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 7971: To send away, for, out

a man
אִ֑ישׁ (’îš)
Noun - masculine singular
Strong's 376: A man as an individual, a male person

before them—
לִפְנֵיהֶ֣ם (lip̄·nê·hem)
Preposition-l | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strong's 6440: The face

Joseph,
יוֹסֵֽף׃ (yō·w·sêp̄)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3130: Joseph -- 'he increases', a son of Jacob, also the name of several Israelites

sold
נִמְכַּ֥ר (nim·kar)
Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 4376: To sell

as a slave.
לְ֝עֶ֗בֶד (lə·‘e·ḇeḏ)
Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's 5650: Slave, servant

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 105:16
Top of Page
Top of Page