Parallel Strong's Berean Study BibleHe opened a rock, and water gushed out; it flowed like a river in the desert. Young's Literal Translation He hath opened a rock, and waters issue, They have gone on in dry places—a river. King James Bible He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places [like] a river. Hebrew He openedפָּ֣תַח (pā·ṯaḥ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 6605: To open wide, to loosen, begin, plough, carve a rock, צ֭וּר (ṣūr) Noun - masculine singular Strong's 6697: A cliff, a rock, boulder, a refuge, an edge and water מָ֑יִם (mā·yim) Noun - masculine plural Strong's 4325: Water, juice, urine, semen gushed out; וַיָּז֣וּבוּ (way·yā·zū·ḇū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 2100: To flow freely, to have a, flux, to waste away, to overflow it flowed הָ֝לְכ֗וּ (hā·lə·ḵū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 1980: To go, come, walk [like] a river נָהָֽר׃ (nā·hār) Noun - masculine singular Strong's 5104: A stream, prosperity in the desert. בַּצִּיּ֥וֹת (baṣ·ṣî·yō·wṯ) Preposition-b, Article | Noun - feminine plural Strong's 6723: Aridity, a desert |
    |