Parallel Strong's Berean Study BibleI have sworn and confirmed that I will keep Your righteous judgments. Young's Literal Translation I have sworn, and I confirm [it], To keep the judgments of Thy righteousness. King James Bible I have sworn, and I will perform [it], that I will keep thy righteous judgments. Hebrew I have swornנִשְׁבַּ֥עְתִּי (niš·ba‘·tî) Verb - Nifal - Perfect - first person common singular Strong's 7650: To seven oneself, swear and confirmed וָאֲקַיֵּ֑מָה (wā·’ă·qay·yê·māh) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - first person common singular | third person feminine singular Strong's 6965: To arise, stand up, stand that I will keep לִ֝שְׁמֹ֗ר (liš·mōr) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 8104: To hedge about, guard, to protect, attend to Your righteous צִדְקֶֽךָ׃ (ṣiḏ·qe·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 6664: The right, equity, prosperity judgments. מִשְׁפְּטֵ֥י (miš·pə·ṭê) Noun - masculine plural construct Strong's 4941: A verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style |
    |