Psalm 131:3
Parallel Strong's
Berean Study Bible
O Israel, put your hope in the LORD, both now and forevermore.

Young's Literal Translation
Israel doth wait on Jehovah, From henceforth, and unto the age!

King James Bible
Let Israel hope in the LORD from henceforth and for ever.

Hebrew
O Israel,
יִ֭שְׂרָאֵל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc

put your hope
יַחֵ֣ל (ya·ḥêl)
Verb - Piel - Imperative - masculine singular
Strong's 3176: To wait, to be patient, hope

in
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

the LORD,
יְהוָ֑ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

both now
מֵֽ֝עַתָּ֗ה (mê·‘at·tāh)
Preposition-m | Adverb
Strong's 6258: At this time

and forevermore.
וְעַד־ (wə·‘aḏ-)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 131:2
Top of Page
Top of Page