Psalm 14:3
Parallel Strong's
Berean Study Bible
All have turned away, they have together become corrupt; there is no one who does good, not even one.

Young's Literal Translation
The whole have turned aside, Together they have been filthy: There is not a doer of good, not even one.

King James Bible
They are all gone aside, they are [all] together become filthy: [there is] none that doeth good, no, not one.

Hebrew
All
הַכֹּ֥ל (hak·kōl)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 3605: The whole, all, any, every

have turned away,
סָר֮ (sār)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 5493: To turn aside

they have together
יַחְדָּ֪ו (yaḥ·dāw)
Adverb
Strong's 3162: A unit, unitedly

become corrupt;
נֶ֫אֱלָ֥חוּ (ne·’ĕ·lā·ḥū)
Verb - Nifal - Perfect - third person common plural
Strong's 444: To muddle, to turn, corrupt

there is no
אֵ֤ין (’ên)
Adverb
Strong's 369: A non-entity, a negative particle

one who does
עֹֽשֵׂה־ (‘ō·śêh-)
Verb - Qal - Participle - masculine singular construct
Strong's 6213: To do, make

good,
ט֑וֹב (ṭō·wḇ)
Noun - masculine singular
Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good

not
אֵ֝֗ין (’ên)
Adverb
Strong's 369: A non-entity, a negative particle

even
גַּם־ (gam-)
Conjunction
Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and

one.
אֶחָֽד׃ (’e·ḥāḏ)
Number - masculine singular
Strong's 259: United, one, first

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 14:2
Top of Page
Top of Page