Psalm 31:8
Parallel Strong's
Berean Study Bible
You have not delivered me to the enemy; You have set my feet in the open.

Young's Literal Translation
And Thou hast not shut me up, Into the hand of an enemy, Thou hast caused my feet to stand in a broad place.

King James Bible
And hast not shut me up into the hand of the enemy: thou hast set my feet in a large room.

Hebrew
You have not
וְלֹ֣א (wə·lō)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

delivered me
הִ֭סְגַּרְתַּנִי (his·gar·ta·nî)
Verb - Hifil - Perfect - second person masculine singular | first person common singular
Strong's 5462: To shut up, to surrender

to
בְּיַד־ (bə·yaḏ-)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct
Strong's 3027: A hand

the enemy;
אוֹיֵ֑ב (’ō·w·yêḇ)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's 341: Hating, an adversary

You have set
הֶֽעֱמַ֖דְתָּ (he·‘ĕ·maḏ·tā)
Verb - Hifil - Perfect - second person masculine singular
Strong's 5975: To stand, in various relations

my feet
רַגְלָֽי׃ (raḡ·lāy)
Noun - fdc | first person common singular
Strong's 7272: A foot, a step, the pudenda

in the open.
בַמֶּרְחָ֣ב (ḇam·mer·ḥāḇ)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's 4800: A broad or roomy place

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 31:7
Top of Page
Top of Page