Psalm 38:18
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Yes, I confess my iniquity; I am troubled by my sin.

Young's Literal Translation
For mine iniquity I declare, I am sorry for my sin.

King James Bible
For I will declare mine iniquity; I will be sorry for my sin.

Hebrew
Yes,
כִּֽי־ (kî-)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

I confess
אַגִּ֑יד (’ag·gîḏ)
Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular
Strong's 5046: To be conspicuous

my iniquity;
עֲוֺנִ֥י (‘ă·wō·nî)
Noun - common singular construct | first person common singular
Strong's 5771: Iniquity, guilt, punishment for iniquity

I am troubled
אֶ֝דְאַ֗ג (’eḏ·’aḡ)
Verb - Qal - Imperfect - first person common singular
Strong's 1672: To be anxious or concerned, to fear

by my sin.
מֵֽחַטָּאתִֽי׃ (mê·ḥaṭ·ṭā·ṯî)
Preposition-m | Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's 2403: An offence, its penalty, occasion, sacrifice, expiation, an offender

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 38:17
Top of Page
Top of Page