Psalm 44:7
Parallel Strong's
Berean Study Bible
For You save us from our enemies; You put those who hate us to shame.

Young's Literal Translation
For Thou hast saved us from our adversaries, And those hating us Thou hast put to shame.

King James Bible
But thou hast saved us from our enemies, and hast put them to shame that hated us.

Hebrew
But
כִּ֣י (kî)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

You give us victory
ה֭וֹשַׁעְתָּנוּ (hō·wō·ša‘·tā·nū)
Verb - Hifil - Perfect - second person masculine singular | first person common plural
Strong's 3467: To be open, wide, free, to be safe, to free, succor

over our enemies;
מִצָּרֵ֑ינוּ (miṣ·ṣā·rê·nū)
Preposition-m | Noun - masculine plural construct | first person common plural
Strong's 6862: Narrow, a tight place, a pebble, an opponent

You put those who hate us
וּמְשַׂנְאֵ֥ינוּ (ū·mə·śan·’ê·nū)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Participle - masculine plural construct | first person common plural
Strong's 8130: To hate

to shame.
הֱבִישֽׁוֹתָ׃ (hĕ·ḇî·šō·w·ṯā)
Verb - Hifil - Perfect - second person masculine singular
Strong's 954: To pale, to be ashamed, to be disappointed, delayed

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 44:6
Top of Page
Top of Page