6862. tsar
Lexical Summary
tsar: narrow, tight
Original Word: צַר
Transliteration: tsar
Phonetic Spelling: (tsar)
Part of Speech: Adjective
Short Definition: narrow, tight
Meaning: narrow, a tight place, a pebble, an opponent
Strong's Concordance
adversary, affliction, anguish, close, distress, enemy, flint, foe,

Or tsar {tsawr}; from tsarar; narrow; (as a noun) a tight place (usually figuratively, i.e. Trouble); also a pebble (as in tsor); (transitive) an opponent (as crowding) -- adversary, afflicted(-tion), anguish, close, distress, enemy, flint, foe, narrow, small, sorrow, strait, tribulation, trouble.

see HEBREW tsarar

see HEBREW tsor

Brown-Driver-Briggs

H6862. tsar

I. צַרadjective narrow, tight; — absolute ׳צ2 Kings 6:1 +; צָ֑רNumbers 22:26 +; feminine צָרָהProverbs 23:27; — narrow, צָ֑ר מָקוֺםNumbers 22:26, מִמֶּנּוּ צַר2 Kings 6:1 too narrow for us, compare הַמָּקוֺם צַרלִֿיIsaiah 49:20 (of land of Judah after exile); צָרָה בְּאֵרProverbs 23:27 (figurative of harlot; i.e. rescue difficult; "" עֲמֻקָּה שׁוּחָה‎); צָר כַּנָּהָרIsaiah 59:19 like a contracted (and hence swift, powerful) river (simile of ׳י‎; Klo מָצוֺר נְהַר‎, CheHpt ׳נ מִצֹּר‎, both 'of Egypt'); צָ֑ר חוֺתָם סָגוּרJob 41:7 (of scaly back of crocodile), usually closely joined (as) with tight seal (ᵐ5‎ Me Bi Hoffm Bu Du צֹר חוֺתַםwith seal of flint, but why specify material?); כֹּחֶ֑כָה צַר צָרָה בְּיוֺםProverbs 24:10 thy strength will be narrow, limited (si vera lectio, compare Toy).

II. צַרnoun [masculine] straits, distress; — absolute ׳צJob 15:24 +, also with article בַּצַּרHosea 5:15 +, צָ֑רPsalm 4:2 +; — straits, distress Isaiah 5:30; Job 15:24; Psalm 32:7; Psalm 60:13; 108:13 צַראוּמָצוֺק119:143; ׳עֵתצֿJob 38:23, compare בַּצַּרIsaiah 26:16, בַּצָּ֑רPsalm 4:2; רֿוּחִי׳צJob 7:11 distress of my spirit; צַר לֶחֶםIsaiah 30:20; צָֹר לֹא63:9 usually he (׳י‎) had distress (reading לוֺ‎ Qr), but ᵐ5οὐ πρέσβυς, Du CheHpt and others צִר לֹא‎, no messenger and (or) angel, (but) his own face, etc. Instead of suffix directly appended, ל‎ suffix is used (only after ב‎): בַּצַּרלִֿיin my distress Psalm 18:7 = 2 Samuel 22:7; Psalm 66:14, so צַר(ֿ)לִי בְּיוֺם59:17; 102:3; לְךָ בַּצַּרDeuteronomy 4:30 (probably originally meant as בְּצַר‎, or בְּצֹר‎ [infinitive], Dr; so) בַּצַּרלֿוֺIsaiah 25:4; 2 Chronicles 15:4, לָהֶם בַּצַּרHosea 5:15; Psalm 107:6; 107:13; 107:19; 107:28, also (after רָאָה‎) 106:44צַר1 Samuel 2:32 is corrupt, compare Dr; **Job 36:19.

III. צַר68 noun masculineNumbers 10:9 adversary, foe; — absolute צַרAmos 3:11 +, even with article הַצַּרNumbers 10:9, but also הַצָּרEsther 7:4; צָ֑רZechariah 8:10 +; plural צָרִיםLamentations 1:7; construct צָרֵיEzra 4:1 + Isaiah 9:10 (but read probably צָרוֺ‎ or צָרָיו‎, compare Di-Kit CheHpt; al. שָׂרֵי‎), Jeremiah 48:5 (strike out ᵐ5‎ Hi Gie), Ezekiel 30:16 (but ᵐ5‎ Sm וְנָפֹצוּ‎, so Berthol; Co וְנִפְרְצוּ‎, so Toy; Krae יָעוּף‎); suffix צָרַיPsalm 3:2, צָרֵיהֶםEzekiel 39:23, צָרֵימוֺDeuteronomy 32:27, etc.; — adversary, foe, Amos 3:11; Genesis 14:20; Numbers 10:9 (P), 24:8 (JE) Deuteronomy 32:27; 33:7; Joshua 5:13 (JE), 2 Samuel 24:13; Isaiah 9:10 (see above), Zechariah 8:10; Ezra 4:1; Nehemiah 4:5; Esther 7:6 (וְאוֺיֵב צַר אִישׁ‎), + 21 t., + Psalm 3:2; 13:5; 27:2; 78:42, + 13 t. Psalms, + (of ׳י‎s foes) 78:66; 97:3; + (of ׳י‎'s foes) also Isaiah 1:24; 26:11; 59:18; 64:1; Jeremiah 46:10; Nahum 1:2; Deuteronomy 32:41, 43; Job 19:11. — Jeremiah 48:5; Ezekiel 30:16 see above

IV. צַרnoun [masculine] hard pebble, flint; — כַּצַרIsaiah 5:28 (simile of horses' hoofs; read perhaps צֹר‎).

ערר‎ (√of following, compare Biblical Hebrew II. צָרַר‎, III. צַר‎).








OpenBible.com
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               

6861
Top of Page
Top of Page