Parallel Strong's Berean Study BibleHe beat back His foes; He put them to everlasting shame. Young's Literal Translation And He smiteth His adversaries backward, A reproach age-during He hath put on them, King James Bible And he smote his enemies in the hinder parts: he put them to a perpetual reproach. Hebrew He beatוַיַּךְ־ (way·yaḵ-) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5221: To strike back אָח֑וֹר (’ā·ḥō·wr) Noun - masculine singular Strong's 268: The hinder part, behind, backward, the West His foes; צָרָ֥יו (ṣā·rāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 6862: Narrow, a tight place, a pebble, an opponent He put them to נָ֣תַן (nā·ṯan) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set everlasting ע֝וֹלָ֗ם (‘ō·w·lām) Noun - masculine singular Strong's 5769: Concealed, eternity, frequentatively, always shame. חֶרְפַּ֥ת (ḥer·paṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 2781: Contumely, disgrace, the pudenda |
    |