Psalm 49:16
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Do not be amazed when a man grows rich, when the splendor of his house increases.

Young's Literal Translation
Fear not, when one maketh wealth, When the honour of his house is abundant,

King James Bible
Be not thou afraid when one is made rich, when the glory of his house is increased;

Hebrew
Do not
אַל־ (’al-)
Adverb
Strong's 408: Not

be amazed
תִּ֭ירָא (tî·rā)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular
Strong's 3372: To fear, to revere, caus, to frighten

when
כִּֽי־ (kî-)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

a man
אִ֑ישׁ (’îš)
Noun - masculine singular
Strong's 376: A man as an individual, a male person

grows rich,
יַעֲשִׁ֣ר (ya·‘ă·šir)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 6238: To accumulate, chiefly, to grow, rich

when
כִּֽי־ (kî-)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

the splendor
כְּב֣וֹד (kə·ḇō·wḏ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3519: Weight, splendor, copiousness

of his house
בֵּיתֽוֹ׃ (bê·ṯōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 1004: A house

increases.
יִ֝רְבֶּה (yir·beh)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 7235: To be or become much, many or great

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 49:15
Top of Page
Top of Page