Parallel Strong's Berean Study BibleFor when he dies, he will carry nothing away; his abundance will not follow him down. Young's Literal Translation For at his death he receiveth nothing, His honour goeth not down after him. King James Bible For when he dieth he shall carry nothing away: his glory shall not descend after him. Hebrew Forכִּ֤י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction when he dies, בְ֭מוֹתוֹ (ḇə·mō·w·ṯōw) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 4194: Death, the dead, their place, state, pestilence, ruin he will carry יִקַּ֣ח (yiq·qaḥ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 3947: To take nothing away; לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no his abundance כְּבוֹדֽוֹ׃ (kə·ḇō·w·ḏōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 3519: Weight, splendor, copiousness will not לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no follow אַחֲרָ֣יו (’a·ḥă·rāw) Preposition | third person masculine singular Strong's 310: The hind or following part him down. יֵרֵ֖ד (yê·rêḏ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 3381: To come or go down, descend |
    |