Psalm 49:8
Parallel Strong's
Berean Study Bible
For the redemption of his soul is costly, and never can payment suffice,

Young's Literal Translation
And precious [is] the redemption of their soul, And it hath ceased—to the age.

King James Bible
(For the redemption of their soul [is] precious, and it ceaseth for ever: )

Hebrew
For the redemption
פִּדְי֥וֹן (piḏ·yō·wn)
Noun - masculine singular construct
Strong's 6306: Ransom, that were redeemed, redemption

of his soul
נַפְשָׁ֗ם (nap̄·šām)
Noun - feminine singular construct | third person masculine plural
Strong's 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion

is costly,
וְ֭יֵקַר (wə·yê·qar)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine singular
Strong's 3365: To be heavy, valuable, to make rare

and never
לְעוֹלָֽם׃ (lə·‘ō·w·lām)
Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's 5769: Concealed, eternity, frequentatively, always

can payment suffice,
וְחָדַ֥ל (wə·ḥā·ḏal)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's 2308: To be flabby, desist, be lacking, idle

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 49:7
Top of Page
Top of Page