Parallel Strong's Berean Study BibleThey hold fast to their evil purpose; they speak of hiding their snares. “Who will see them?” they say. Young's Literal Translation They strengthen for themselves an evil thing, They recount of the hiding of snares, They have said, ‘Who doth look at it?’ King James Bible They encourage themselves [in] an evil matter: they commune of laying snares privily; they say, Who shall see them? Hebrew They hold fastיְחַזְּקוּ־ (yə·ḥaz·zə·qū-) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural Strong's 2388: To fasten upon, to seize, be strong, obstinate, to bind, restrain, conquer to their evil רָ֗ע (rā‘) Adjective - masculine singular Strong's 7451: Bad, evil purpose; דָּ֘בָ֤ר (dā·ḇār) Noun - masculine singular Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause they speak יְֽ֭סַפְּרוּ (yə·sap·pə·rū) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural Strong's 5608: To count, recount, relate of hiding לִטְמ֣וֹן (liṭ·mō·wn) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 2934: To hide, conceal their snares. מוֹקְשִׁ֑ים (mō·wq·šîm) Noun - masculine plural Strong's 4170: A bait or lure, a snare “Who מִ֣י (mî) Interrogative Strong's 4310: Who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix will see יִרְאֶה־ (yir·’eh-) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 7200: To see them?” לָּֽמוֹ׃ (lā·mōw) Preposition | third person masculine plural Strong's Hebrew they say. אָ֝מְר֗וּ (’ā·mə·rū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 559: To utter, say |
    |