Psalm 72:1
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Of Solomon. Endow the king with Your justice, O God, and the son of the king with Your righteousness.

Young's Literal Translation
By Solomon. O God, Thy judgments to the king give, And Thy righteousness to the king’s son.

King James Bible
{{[A Psalm] for Solomon. }} Give the king thy judgments, O God, and thy righteousness unto the king's son.

Hebrew
Of Solomon.
לִשְׁלֹמֹ֨ה ׀ (liš·lō·mōh)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 8010: Solomon -- David's son and successor to his throne

Endow
תֵּ֑ן (tên)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's 5414: To give, put, set

the king
לְמֶ֣לֶךְ (lə·me·leḵ)
Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's 4428: A king

with Your justice,
מִ֭שְׁפָּטֶיךָ (miš·pā·ṭe·ḵā)
Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's 4941: A verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style

O God,
אֱ‍ֽלֹהִ֗ים (’ĕlō·hîm)
Noun - masculine plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

and the son
לְבֶן־ (lə·ḇen-)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Strong's 1121: A son

of the king
מֶֽלֶךְ׃ (me·leḵ)
Noun - masculine singular
Strong's 4428: A king

with Your righteousness.
וְצִדְקָתְךָ֥ (wə·ṣiḏ·qā·ṯə·ḵā)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's 6666: Rightness, subjectively, objectively

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 71:24
Top of Page
Top of Page