Parallel Strong's Berean Study BibleLong may he live! May gold from Sheba be given him. May people ever pray for him; may they bless him all day long. Young's Literal Translation And he liveth, and giveth to him of the gold of Sheba, And prayeth for him continually, All the day he doth bless him. King James Bible And he shall live, and to him shall be given of the gold of Sheba: prayer also shall be made for him continually; [and] daily shall he be praised. Hebrew Long may he live!וִיחִ֗י (wî·ḥî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Jussive - third person masculine singular Strong's 2421: To live, to revive May gold מִזְּהַ֪ב (miz·zə·haḇ) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky from Sheba שְׁ֫בָ֥א (šə·ḇā) Noun - proper - masculine singular Strong's 7614: Sheba -- a territory in soutwest Arabia, also the name of one or more descendant of Noah be given וְיִתֶּן־ (wə·yit·ten-) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set him. לוֹ֮ (lōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew May people ever תָמִ֑יד (ṯā·mîḏ) Adverb Strong's 8548: Continuance, constant, ellipt, the regular, sacrifice pray וְיִתְפַּלֵּ֣ל (wə·yiṯ·pal·lêl) Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Conjunctive imperfect - third person masculine singular Strong's 6419: To judge, to intercede, pray for him; בַּעֲד֣וֹ (ba·‘ă·ḏōw) Preposition | third person masculine singular Strong's 1157: In up to, over against, at, beside, among, behind, for may they bless him יְבָרֲכֶֽנְהֽוּ׃ (yə·ḇā·ră·ḵen·hū) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's 1288: To kneel, to bless God, man, to curse all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every day long. הַ֝יּ֗וֹם (hay·yō·wm) Article | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day |
    |