Psalm 83:17
Parallel Strong's
Berean Study Bible
May they be ever ashamed and terrified; may they perish in disgrace.

Young's Literal Translation
They are ashamed and troubled for ever, Yea, they are confounded and lost.

King James Bible
Let them be confounded and troubled for ever; yea, let them be put to shame, and perish:

Hebrew
May they be ever ashamed
יֵבֹ֖שׁוּ (yê·ḇō·šū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 954: To pale, to be ashamed, to be disappointed, delayed

and terrified;
וְיִבָּהֲל֥וּ (wə·yib·bā·hă·lū)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural
Strong's 926: To tremble inwardly, be, alarmed, agitated, to hasten anxiously

may they perish
וְיֹאבֵֽדוּ׃ (wə·yō·ḇê·ḏū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural
Strong's 6: To wander away, lose oneself, to perish

in disgrace.
וְֽיַחְפְּר֥וּ (wə·yaḥ·pə·rū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural
Strong's 2659: To blush, to be ashamed, disappointed, to shame, reproach

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 83:16
Top of Page
Top of Page