Parallel Strong's Berean Study BibleWho will rise up for me against the wicked? Who will stand for me against the workers of iniquity? Young's Literal Translation Who riseth up for me with evil doers? Who stationeth himself for me with workers of iniquity? King James Bible Who will rise up for me against the evildoers? [or] who will stand up for me against the workers of iniquity? Hebrew Whoמִֽי־ (mî-) Interrogative Strong's 4310: Who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix will rise up יָק֣וּם (yā·qūm) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 6965: To arise, stand up, stand for me לִ֭י (lî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew against עִם־ (‘im-) Preposition Strong's 5973: With, equally with the wicked? מְרֵעִ֑ים (mə·rê·‘îm) Verb - Hifil - Participle - masculine plural Strong's 7489: To spoil, to make, good for, nothing, bad Who מִֽי־ (mî-) Interrogative Strong's 4310: Who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix will stand יִתְיַצֵּ֥ב (yiṯ·yaṣ·ṣêḇ) Verb - Hitpael - Imperfect - third person masculine singular Strong's 3320: To set or station oneself, take one's stand for me לִ֝י (lî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew against עִם־ (‘im-) Preposition Strong's 5973: With, equally with the workers פֹּ֥עֲלֵי (pō·‘ă·lê) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's 6466: To do, make, to practise of iniquity? אָֽוֶן׃ (’ā·wen) Noun - masculine singular Strong's 205: Strictly nothingness, trouble, vanity, wickedness, an idol |
    |