Psalm 99:2
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Great is the LORD in Zion; He is exalted above all the peoples.

Young's Literal Translation
Jehovah in Zion [is] great, And high He [is] over all the peoples.

King James Bible
The LORD [is] great in Zion; and he [is] high above all the people.

Hebrew
Great is
גָּד֑וֹל (gā·ḏō·wl)
Adjective - masculine singular
Strong's 1419: Great, older, insolent

the LORD
יְ֭הוָה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

in Zion;
בְּצִיּ֣וֹן (bə·ṣî·yō·wn)
Preposition-b | Noun - proper - feminine singular
Strong's 6726: Zion -- a mountain in Jerusalem, also a name for Jerusalem

He
ה֝֗וּא (hū)
Pronoun - third person masculine singular
Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are

is exalted
וְרָ֥ם (wə·rām)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's 7311: To be high actively, to rise, raise

above
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

the peoples.
הָֽעַמִּֽים׃ (hā·‘am·mîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 99:1
Top of Page
Top of Page