1 Chronicles 21:12
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
אִם־שָׁלֹ֨ושׁ שָׁנִ֜ים רָעָ֗ב וְאִם־שְׁלֹשָׁ֨ה חֳדָשִׁ֜ים נִסְפֶּ֥ה מִפְּנֵי־צָרֶיךָ֮ וְחֶ֣רֶב אֹויְבֶ֣ךָ ׀ לְמַשֶּׂגֶת֒ וְאִם־שְׁלֹ֣שֶׁת יָ֠מִים חֶ֣רֶב יְהוָ֤ה וְדֶ֙בֶר֙ בָּאָ֔רֶץ וּמַלְאַ֣ךְ יְהוָ֔ה מַשְׁחִ֖ית בְּכָל־גְּב֣וּל יִשְׂרָאֵ֑ל וְעַתָּ֣ה רְאֵ֔ה מָֽה־אָשִׁ֥יב אֶת־שֹׁלְחִ֖י דָּבָֽר׃ פ

WLC (Consonants Only)
אם־שלוש שנים רעב ואם־שלשה חדשים נספה מפני־צריך וחרב אויבך ׀ למשגת ואם־שלשת ימים חרב יהוה ודבר בארץ ומלאך יהוה משחית בכל־גבול ישראל ועתה ראה מה־אשיב את־שלחי דבר׃ פ
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
518 אִם־
’im-
EitherConj
7969 שָׁל֨וֹשׁ
šā-lō-wōš
threeNumber-fs
8141 שָׁנִ֜ים
šā-nîm
yearsN-fp
7458 רָעָ֗ב
rā-‘āḇ,
of famineN-ms
518 וְאִם־
wə-’im-
orConj-w | Conj
7969 שְׁלֹשָׁ֨ה
šə-lō-šāh
threeNumber-ms
2320 חֳדָשִׁ֜ים
ḥo-ḏā-šîm
monthsN-mp
5595 נִסְפֶּ֥ה
nis-peh
to be defeatedV-Nifal-Prtcpl-ms
6440 מִפְּנֵי־
mip-pə-nê-
byPrep-m | N-mpc
6862 צָרֶיךָ֮
ṣā-re-ḵā
your foesN-mpc | 2ms
2719 וְחֶ֣רֶב
wə-ḥe-reḇ
and with the swordConj-w | N-fsc
341 אוֹיְבֶ֣ךָ ׀
’ō-wy-ḇe-ḵā
of your enemiesV-Qal-Prtcpl-mpc | 2ms
5381 לְמַשֶּׂגֶת֒
lə-maś-śe-ḡeṯ
overtaking [you]Prep-l | V-Hifil-Prtcpl-fs
518 וְאִם־
wə-’im-
or elseConj-w | Conj
7969 שְׁלֹ֣שֶׁת
šə-lō-šeṯ
threeNumber-msc
3117 יָ֠מִים
yā-mîm
for daysN-mp
2719 חֶ֣רֶב
ḥe-reḇ
the swordN-fsc
3068 יְהוָ֤ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
1698 וְדֶ֙בֶר֙
wə-ḏe-ḇer
and the plagueConj-w | N-ms
776 בָּאָ֔רֶץ
bā-’ā-reṣ,
in the landPrep-b, Art | N-fs
4397 וּמַלְאַ֣ךְ
ū-mal-’aḵ
and with the angelConj-w | N-msc
3068 יְהוָ֔ה
Yah-weh,
of YahwehN-proper-ms
7843 מַשְׁחִ֖ית
maš-ḥîṯ
destroyingV-Hifil-Prtcpl-ms
3605 בְּכָל־
bə-ḵāl
throughout allPrep-b | N-msc
1366 גְּב֣וּל
gə-ḇūl
the territoryN-msc
3478 יִשְׂרָאֵ֑ל
yiś-rā-’êl;
of IsraelN-proper-ms
6258 וְעַתָּ֣ה
wə-‘at-tāh
NowConj-w | Adv
7200 רְאֵ֔ה
rə-’êh,
considerV-Qal-Imp-ms
4100 מָֽה־
māh-
whatInterrog
7725 אָשִׁ֥יב
’ā-šîḇ
I should take backV-Hifil-Imperf-1cs
854 אֶת־
’eṯ-
forPrep
7971 שֹׁלְחִ֖י
šō-lə-ḥî
to Him who sent meV-Qal-Prtcpl-msc | 1cs
1697 דָּבָֽר׃
dā-ḇār.
answerN-ms
  פ
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Chronicles 21:11
Top of Page
Top of Page