1 Kings 8:47 Hebrew

◄ 1 Kings 8:47 ►

Hebrew Texts

וְהֵשִׁ֙יבוּ֙ אֶל־לִבָּ֔ם בָּאָ֖רֶץ אֲשֶׁ֣ר נִשְׁבּוּ־שָׁ֑ם וְשָׁ֣בוּ ׀ וְהִֽתְחַנְּנ֣וּ אֵלֶ֗יךָ בְּאֶ֤רֶץ שֹֽׁבֵיהֶם֙ לֵאמֹ֔ר חָטָ֥אנוּ וְהֶעֱוִ֖ינוּ רָשָֽׁעְנוּ׃

WLC (Consonants Only)

והשיבו אל־לבם בארץ אשר נשבו־שם ושבו ׀ והתחננו אליך בארץ שביהם לאמר חטאנו והעוינו רשענו׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
7725	וְהֵשִׁ֙יבוּ֙ wə-hê-šî-ḇū	and [yet] when they come	Conj-w \| V-Hifil-ConjPerf-3cp
413	אֶל־ ’el-	to	Prep
3820	לִבָּ֔ם lib-bām,	themselves	N-msc \| 3mp
776	בָּאָ֖רֶץ bā-’ā-reṣ	in the land	Prep-b, Art \| N-fs
834	אֲשֶׁ֣ר ’ă-šer	where	Pro-r
7617	נִשְׁבּוּ־ niš-bū-	they were carried captive	V-Nifal-Perf-3cp
8033	שָׁ֑ם šām;	there	Adv
7725	וְשָׁ֣בוּ ׀ wə-šā-ḇū	and repent	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3cp
2603	וְהִֽתְחַנְּנ֣וּ wə-hiṯ-ḥan-nə-nū	and make supplication	Conj-w \| V-Hitpael-ConjPerf-3cp
413	אֵלֶ֗יךָ ’ê-le-ḵā,	to You	Prep \| 2ms
776	בְּאֶ֤רֶץ bə-’e-reṣ	in the land	Prep-b \| N-fsc
7617	שֹֽׁבֵיהֶם֙ šō-ḇê-hem	of those who took them captive	V-Qal-Prtcpl-mpc \| 3mp
559	לֵאמֹ֔ר lê-mōr,	saying	Prep-l \| V-Qal-Inf
2398	חָטָ֥אנוּ ḥā-ṭā-nū	we have sinned	V-Qal-Perf-1cp
5753	וְהֶעֱוִ֖ינוּ wə-he-‘ĕ-wî-nū	and done wrong	Conj-w \| V-Hifil-ConjPerf-1cp
7561	רָשָֽׁעְנוּ׃ rā-šā-‘ə-nū.	we have committed wickedness	V-Qal-Perf-1cp

OpenBible.com