1 Samuel 30:23
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר דָּוִ֔ד לֹֽא־תַעֲשׂ֥וּ כֵ֖ן אֶחָ֑י אֵ֠ת אֲשֶׁר־נָתַ֨ן יְהוָ֥ה לָ֙נוּ֙ וַיִּשְׁמֹ֣ר אֹתָ֔נוּ וַיִּתֵּ֗ן אֶֽת־הַגְּד֛וּד הַבָּ֥א עָלֵ֖ינוּ בְּיָדֵֽנוּ׃

WLC (Consonants Only)
ויאמר דוד לא־תעשו כן אחי את אשר־נתן יהוה לנו וישמר אתנו ויתן את־הגדוד הבא עלינו בידנו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 וַיֹּ֣אמֶר
way-yō-mer
But saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1732 דָּוִ֔ד
dā-wiḏ,
DavidN-proper-ms
3808 לֹֽא־
lō-
notAdv-NegPrt
6213 תַעֲשׂ֥וּ
ṯa-‘ă-śū
you shall doV-Qal-Imperf-2mp
3651 כֵ֖ן
ḵên
soAdv
251 אֶחָ֑י
’e-ḥāy;
My brothersN-mpc | 1cs
854 אֵ֠ת
’êṯ
withPrep
834 אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whatPro-r
5414 נָתַ֨ן
nā-ṯan
has givenV-Qal-Perf-3ms
3068 יְהוָ֥ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
  לָ֙נוּ֙
lā-nū
usPrep | 1cp
8104 וַיִּשְׁמֹ֣ר
way-yiš-mōr
and who has preservedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
853 אֹתָ֔נוּ
’ō-ṯā-nū,
usDirObjM | 1cp
5414 וַיִּתֵּ֗ן
way-yit-tên,
and deliveredConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
853 אֶֽת־
’eṯ-
-DirObjM
1416 הַגְּד֛וּד
hag-gə-ḏūḏ
the troopArt | N-ms
935 הַבָּ֥א
hab-bā
that cameArt | V-Qal-Prtcpl-ms
5921 עָלֵ֖ינוּ
‘ā-lê-nū
against usPrep | 1cp
3027 בְּיָדֵֽנוּ׃
bə-yā-ḏê-nū.
into our handPrep-b | N-fsc | 1cp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Samuel 30:22
Top of Page
Top of Page