2 Kings 17:17
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַֽ֠יַּעֲבִירוּ אֶת־בְּנֵיהֶ֤ם וְאֶת־בְּנֹֽותֵיהֶם֙ בָּאֵ֔שׁ וַיִּקְסְמ֥וּ קְסָמִ֖ים וַיְנַחֵ֑שׁוּ וַיִּֽתְמַכְּר֗וּ לַעֲשֹׂ֥ות הָרַ֛ע בְּעֵינֵ֥י יְהוָ֖ה לְהַכְעִיסֹֽו׃

WLC (Consonants Only)
ויעבירו את־בניהם ואת־בנותיהם באש ויקסמו קסמים וינחשו ויתמכרו לעשות הרע בעיני יהוה להכעיסו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5674 וַֽ֠יַּעֲבִירוּ
way-ya-‘ă-ḇî-rū
And they caused to pass throughConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1121 בְּנֵיהֶ֤ם
bə-nê-hem
their sonsN-mpc | 3mp
853 וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
1323 בְּנֽוֹתֵיהֶם֙
bə-nō-w-ṯê-hem
daughtersN-fpc | 3mp
784 בָּאֵ֔שׁ
bā-’êš,
the firePrep-b, Art | N-cs
7080 וַיִּקְסְמ֥וּ
way-yiq-sə-mū
and practicedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
7081 קְסָמִ֖ים
qə-sā-mîm
witchcraftN-mp
5172 וַיְנַחֵ֑שׁוּ
way-na-ḥê-šū;
and soothsayingConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3mp
4376 וַיִּֽתְמַכְּר֗וּ
way-yiṯ-mak-kə-rū,
and sold themselvesConj-w | V-Hitpael-ConsecImperf-3mp
6213 לַעֲשׂ֥וֹת
la-‘ă-śō-wṯ
to doPrep-l | V-Qal-Inf
7451 הָרַ֛ע
hā-ra‘
evilArt | Adj-ms
5869 בְּעֵינֵ֥י
bə-‘ê-nê
in the sightPrep-b | N-cdc
3068 יְהוָ֖ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
3707 לְהַכְעִיסֽוֹ׃
lə-haḵ-‘î-sōw.
to provoke Him to angerPrep-l | V-Hifil-Inf | 3ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


2 Kings 17:16
Top of Page
Top of Page